l’Atelier

l’Atelier est un lieu de création, de formation et d’exposition.

C’est aussi un lieu calme au coeur de la campagne normande, dans le Cotentin où
vous êtes les bienvenus pour découvrir et apprendre les différentes techniques de la céramique ou tout simplement venir découvrir mon travail.

« Seule la répétition du geste conduit à sa liberté » Jean Girel.

« Apprendre les gestes, la matière, les outils, c’est aussi s’apprendre soi-même, mesurer les difficultés de son corps, les facultés innées ou à acquérir. » Jean Girel

In a hamlet nestled the green pastures near Coutances, the workshop is a place of creation, learning and exhibition. You are welcome to stop by!

“Only the repetition of movement will lead to its freedom.” Jean Girel

“Learning the gestures, matter and tools is learning about yourself. Understanding your body’s difficulties, things that come naturally or those to be learned.” Jean Girel