{"id":760,"date":"2020-04-02T19:49:09","date_gmt":"2020-04-02T19:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cecilevazeille.com\/?page_id=760"},"modified":"2025-09-21T16:31:24","modified_gmt":"2025-09-21T16:31:24","slug":"expo-embouteillage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/","title":{"rendered":"Exposition Embouteillage"},"content":{"rendered":"\n

Ma bouteille pr\u00e9sent\u00e9e au concours Embouteillage<\/a>,
et expos\u00e9e au Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique<\/a> de Ger du 17 juillet 2020 au 30 septembre 2021<\/h2>\n\n\n\n

Ces bouteilles repr\u00e9sentent mon univers qui allie fluidit\u00e9 des formes \u00e9pur\u00e9es et densit\u00e9 des mati\u00e8res avec effets de reliefs, simplicit\u00e9 et sensualit\u00e9 du rendu, savoir faire et exp\u00e9rimentation  dans la conception comme dans la fabrication. Elles t\u00e9moignent d’un vocabulaire formel et d’une gamme chromatique qui donnent \u00e0 son travail beaucoup de pr\u00e9sence et une parent\u00e9 avec la sculpture.<\/p>\n\n\n\n

Ces objets-sculptures condensent une puissance cr\u00e9atrice qui \u00e0 la fois aimante notre regard contemplatif et  nous sugg\u00e8re une plasticit\u00e9 des usages. L’espace vibre de leur compagnie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bouteille<\/em>, exposition Embouteillage, au Mus\u00e9e de Ger, 2020-2021
C\u00e9ramique \u00a9 C\u00e9cile Vazeille Photo \u00a9 Diane Ducruet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ma proposition de bouteille repose sur le dessin. En \u00e9tudiant la forme par le croquis afin de trouver l\u2019intention du geste, je propose une bouteille \u00e0 la forme plate \u00e0 mi-chemin entre la bi-dimensionnalit\u00e9 du dessin et la tridimensionnalit\u00e9 de l’objet.
Je laisse appara\u00eetre les traces de fabrication : le mouvement dans la ligne de la bouteille et les griffures \u00e9voquent la trace de la main du potier laiss\u00e9e lors du tournage.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"bottle<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"bottle<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bottle selected for the prize Embouteillage<\/a>,
and exhibited at the Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique<\/a> in Ger from 17 July 2020 until 30 September 2021<\/p>\n\n\n\n

The bottle I proposed here began with a drawing. A sketch-study of the form allowed me to find its essence. The resulting bottle is flattened, existing in a halfway point between the bi-dimensionality of the drawing and the tri-dimensionality of the object.
Witness marks from the building process are left visible. Movements in the line of the bottle and scratch marks remind us of the traces of the potter’s hand from the throwing.<\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma bouteille pr\u00e9sent\u00e9e au concours Embouteillage, et expos\u00e9e au Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique de Ger du 17 juillet 2020 au 30 septembre 2021 Ces bouteilles repr\u00e9sentent mon univers qui allie fluidit\u00e9 des formes \u00e9pur\u00e9es et densit\u00e9 des mati\u00e8res avec effets de reliefs, simplicit\u00e9 et sensualit\u00e9 du rendu, savoir faire et exp\u00e9rimentation  dans la conception comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-760","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nExposition Embouteillage - Mus\u00e9e de Ger - Manche - Normandie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exposition-concours - Bouteilles de Ger - Manche - Normandie - travail de recherche sur la forme de la mythique bouteille de Ger\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition Embouteillage - Mus\u00e9e de Ger - Manche - Normandie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposition-concours - Bouteilles de Ger - Manche - Normandie - travail de recherche sur la forme de la mythique bouteille de Ger\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00e9cile Vazeille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/C%c3%a9cile-Vazeille\/608292752\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T16:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vazeille_cecile_cover2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/\",\"name\":\"Exposition Embouteillage - Mus\u00e9e de Ger - Manche - Normandie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vazeille_cecile_cover2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-02T19:49:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T16:31:24+00:00\",\"description\":\"Exposition-concours - Bouteilles de Ger - Manche - Normandie - travail de recherche sur la forme de la mythique bouteille de Ger\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vazeille_cecile_cover2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vazeille_cecile_cover2.jpg\",\"width\":1333,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/index.php\\\/expo-embouteillage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition Embouteillage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/\",\"name\":\"C\u00e9cile Vazeille Ceramique\",\"description\":\"C \u00e9 r a m i q u e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/#organization\",\"name\":\"Cecile Vazeille\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cecile_vazeille_65.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cecile_vazeille_65.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Cecile Vazeille\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cecilevazeille.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/C\u00e9cile-Vazeille\\\/608292752\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecile_vazeille\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition Embouteillage - Mus\u00e9e de Ger - Manche - Normandie","description":"Exposition-concours - Bouteilles de Ger - Manche - Normandie - travail de recherche sur la forme de la mythique bouteille de Ger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition Embouteillage - Mus\u00e9e de Ger - Manche - Normandie","og_description":"Exposition-concours - Bouteilles de Ger - Manche - Normandie - travail de recherche sur la forme de la mythique bouteille de Ger","og_url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/","og_site_name":"C\u00e9cile Vazeille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/C%c3%a9cile-Vazeille\/608292752","article_modified_time":"2025-09-21T16:31:24+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":2000,"url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vazeille_cecile_cover2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/","url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/","name":"Exposition Embouteillage - Mus\u00e9e de Ger - Manche - Normandie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vazeille_cecile_cover2.jpg","datePublished":"2020-04-02T19:49:09+00:00","dateModified":"2025-09-21T16:31:24+00:00","description":"Exposition-concours - Bouteilles de Ger - Manche - Normandie - travail de recherche sur la forme de la mythique bouteille de Ger","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/#primaryimage","url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vazeille_cecile_cover2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vazeille_cecile_cover2.jpg","width":1333,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/expo-embouteillage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cecilevazeille.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition Embouteillage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/#website","url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/","name":"C\u00e9cile Vazeille Ceramique","description":"C \u00e9 r a m i q u e","publisher":{"@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cecilevazeille.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/#organization","name":"Cecile Vazeille","url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cecile_vazeille_65.jpg","contentUrl":"https:\/\/cecilevazeille.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cecile_vazeille_65.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Cecile Vazeille"},"image":{"@id":"https:\/\/cecilevazeille.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/C\u00e9cile-Vazeille\/608292752","https:\/\/www.instagram.com\/cecile_vazeille\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3275,"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/760\/revisions\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecilevazeille.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}